-
1 soldierly
adjective1) воинский; с военной выправкой2) воинственный3) мужественный, храбрый, решительный* * *1 (0) по-военному2 (a) военный; воинский; мужественный; отважный; решительный; солдатский; храбрый3 (n) по-солдатски; свойственный солдату* * ** * *['sol·dier·ly || 'səʊldʒəlɪ] adj. воинский, с военной выправкой; мужественный, воинственный; храбрый, решительный* * *воинскийвоинственныймужественныйрешительныйхрабрый* * *1. прил. 1) имеющий военную выправку 2) свойственный солдату 3) мужественный, отважный 2. нареч. как подобает солдату -
2 soldierlike
ˈsəuldʒəlaɪk = soldierly имеющий военную выправку - fellow человек с военной выправкой похожий на солдата, солдатский - in a * manner (style) по-солдатски, по-военному по-солдатски, по-военному soldierlike = soldierly soldierlike = soldierly soldierly: soldierly воинский;
с военной выправкой ~ воинственный ~ мужественный, храбрый, решительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > soldierlike
-
3 soldierly
ˈsəuldʒəlɪ
1. прил.
1) имеющий военную выправку
2) свойственный солдату;
воинский, военный
3) мужественный, отважный, решительный, смелый, храбрый Syn: courageous, manly
2. нареч. как подобает солдату, по-солдатски солдатский, свойственный (или присущий) солдату;
воинский, военный - * appearance военная выправка мужественный, воинский;
храбрый, отважный, решительный - * spirit боевой дух по-солдатски, по-военномуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > soldierly
-
4 soldierlike
1. [ʹsəʋldʒəlaık] a1. имеющий военную выправку2. похожий на солдата, солдатский2. [ʹsəʋldʒəlaık] advin a soldierlike manner /style/ - по-солдатски, по-военному
по-солдатски, по-военному -
5 soldierlike
['səʊldʒəlaɪk]Общая лексика: воинский, воинственный, имеющий военную выправку, по-военному, по-солдатски, похожий на солдата, солдатский -
6 soldierlike
[`səʊlʤəlaɪk]имеющий военную выправкусвойственный солдату; воинский, военныймужественный, отважный, решительный, смелый, храбрыйкак подобает солдату, по-солдатскиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > soldierlike
-
7 soldierly
[`səʊlʤəlɪ]имеющий военную выправкусвойственный солдату; воинский, военныймужественный, отважный, решительный, смелый, храбрыйкак подобает солдату, по-солдатскиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > soldierly
-
8 soldierlike
= soldierly* * *1 (0) по-военному2 (a) похожий на солдата; солдатский3 (n) по-солдатски4 (r) имеющий военную выправку* * *1. = soldierly 1. 2. = soldierly 2.* * *adj. воинский, с военной выправкой, мужественный, воинственный, храбрый, решительный* * *воинствененвоинственныйвоинствующий* * *1. прил.; = soldierly 1. 2. нареч.; = soldierly 2. -
9 soldierly
['səulʤ(ə)lɪ] 1. прил.2) свойственный солдату; воинский, военный3) мужественный, отважный, решительный, смелый, храбрыйSyn:2. нареч.как подобает солдату, по-солдатски -
10 soldierlike
1. a имеющий военную выправку2. a похожий на солдата, солдатскийin a soldierlike manner — по-солдатски, по-военному
3. adv по-солдатски, по-военному
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский